Demands to change the bipartisan bill could further delay the delivery of financial assistance to millions of Americans during the pandemic.