गिरफ्तार युवक को लॉकअप से छुड़ाने का प्रयास, संतरी पर हमला