For the city's performing arts sector, COVID-19 was a disaster. But the industry is now slowly making a comeback.