Homem em surto é rendido por populares após invadir e quebrar posto de combustível