The cookbook author, who has partnered with Sabra, chats with PEOPLE about balanced eating, snack tips for kids and more