Carlin Bates Gives Update On 12-month-old Daughter Layla’s Health After ‘Scary’ Heart Issues