John Legend Gives Update on How Wife Chrissy Teigen Is Feeling Amid Bullying Scandal