मूर्ति खण्डित करने को लेकर रोष, गिरफ्तारी की मांग