Chroniqueuse : Kessi Weishaupt Tahi
Cette fenêtre sur les Outre-mer s'ouvre le jeune Angel. Il vit à La Réunion et est atteint d'amyotrophie spinale. Un mois après avoir été diagnostiqué, il part suivre le premier traitement de thérapie génique. Grâce à cela, l'évolution de sa maladie a été stoppée.