Ancrés dans une dure réalité, deux amants doivent faire face à une nouvelle séparation. Quand l'un des deux se retrouve de nouveau hospitalisé, un seul lien les unis. Celui d'un carnet où ils peuvent correspondent de leurs peines, de leurs espoirs mais également de leurs rêves.
