Deux hommes se sont réfugiés dans une pièce, car ils sont en quarantaine. Ils entendent un cri féminin à l'extérieur. Un des hommes souhaite lui porter secours malgré la restriction, l'autre tente de le dissuader.
