Bachelor Clayton Echard Is 'So Broken' After a Major 'Bombshell' Revealed in Dramatic New Promo