It's inevitable that the era of the RWD hot hatch was going to end. We check out BMW’s last hurrah, the 118i M Sport.