Ribuan orang berkumpul di luar stesen bawah tanah St Petersburg bagi memperingati mangsa serangan bom yang mengorbankan 14 orang dan mencederakan 40 yang lain.