Nick Lachey Responds After Allegedly Grabbing Phone From Woman's Hand: 'I Clearly Overreacted'