Jennifer Lopez breaks down as she accepts Generation Award at the MTV Movie and TV Awards