શિક્ષણ મંત્રીના નિવેદનનો વિવાદ, સૂઓમોટો અરજી પર હાઇકોર્ટમાં સુનાવણી