Uma onda de violência em uma cidade mexicana deixou vários mortos, comércio destruído e carros incendiados.