Aboard boats, spectators sailed their way to the first screening of a new festival in Venice. Yair Ben-Dor has more.