"Dios, odio esto": la polémica frase del rey Carlos III tras la falla de una pluma