The Duchess of Cambridge and the Queen of England shared the symptoms of an evil that makes their tasks as representatives of the Crown more difficult. You may have noticed that when Kate Middleton gets on a boat, something turns her little face a little grumpy.