পূর্ব বর্ধমান: ভাইরাল ভিডিওয় অশালীনতার অভিযোগ, কড়া হল দল