The Portes du Soleil region is branching out into all-year-round activities. Benoit Cloirec, the coordinator of the project, identifies its strong points.