Meng, an old acquaintance of Hung, arrives unexpectedly at the Agency. His state of health will alarm the detective, for whom the flame will quickly be rekindled.