«Astérix et Obélix : l'Empire du Milieu» : le casse-tête du cahier des charges à respecter