"Il y a une coordination entre l'autorité judicaire, l'administration pénitentiaire et les personnels de santé", explique Cédric Logelin, porte-parole du ministère de la Justice