कांग्रेसियों का उग्र प्रदर्शन, सदन में अविश्वास प्रस्ताव लाने का ऐलान