मुजफ्फरपुर: सकरा में ऑटो चालक की हत्या, मामले में छह पर प्राथमिकी दर्ज