Ariane visiona la foto trappola scattata dalla macchinetta del guardaboschi, ma non trova nulla che possa scagionarla dalle accuse. Vanessa non riesce a fidarsi di Max.
