बालाघाट: कोसमी बलवा कांड में निर्दोषों को गिरफ्तारी, सड़क पर विरोध