सुपौल: पारिवारिक विवाद के कारण दंत चिकित्सक ने की आत्महत्या, जांच में जुटी पुलिस