As the Bank of England hikes interest rates to keep prices in check, the UK's inflation rate remains worse than the EU's. Here's why.