Jovem com mandado de prisão é detido após movimentação suspeita em local de homicídio