हाथरस: बच्चों के विवाद में महिला को पीटा, पीड़िता पहुँची थाने