Rescuers are hoping underwater sounds they detected for a second straight day might help narrow their search for the Titanic sub.