युवक पर हमला करने के बाद घर में घुसा भालू, रेस्क्यू में पुलिस व वन विभाग के छूटे पसीने