Prince William and Duchess Kate are set for more overseas trips to protect commonwealth ties