सिवान: सड़क दुर्घटना में घायल छात्र की इलाज के दौरान हुई मौत, आक्रोशितों ने किया सड़क जाम