नालंदा: तेज रफ़्तार बाइक महिला गिरी, ईलाज के दौरान हुई मौत