Graham Linehan lauds Richard Ayoade and Jonathan Ross’s bravery in backing him