ब्यावर: ट्रक चालक के अपहरण का मामला, पुलिस ने दबोचे दो आरोपी