Guardiola refuses to be drawn on Barcelona ref scandal as he backs Nunes development at City