खगड़िया: गोली कांड में चाचा और भतीजा गिरफ्तार, आपसी विवाद में दनादन हुई थी फायरिंग