La Comisión Europea ha propuesto endurecer sus normas sobre suspensión de visados para hacer frente al "abuso" de la exención de visados en Europa.