आजमगढ़ पुलिस को मिली बड़ी सफलता, ड्राइवर हत्याकांड का हुआ खुलासा