Mahomes and wife Brittany attend Mavs game vs Raptors