Shams ud-Din Iltutmish was the third of the Mamluk kings who ruled the former Ghurid territories in northern India. He was the first Muslim sovereign to rule from Delhi, and is thus considered the effective founder of the Delhi Sultanate.
শামস উদ্দীন ইলতুৎমিশ ছিলেন মামলুক রাজাদের মধ্যে তৃতীয় যিনি উত্তর ভারতের সাবেক ঘুরিদ অঞ্চল শাসন করতেন। তিনি দিল্লি থেকে শাসনকারী প্রথম মুসলিম সার্বভৌম ছিলেন, এবং এইভাবে তাকে দিল্লি সালতানাতের কার্যকরী প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
