Here's the cast of Zack Snyder's 'Rebel Moon' and where you've probably seen them before