Did the 2023 Emmys Reference Tom Hiddleston’s Short-Lived Romance With Taylor Swift?