Two people have died after they were hit by a freight train at Berowra Railway Station in Sydney's north